ヒーロー/タレント：Vermintide 2

Warhammer: Vermintide 2

ヒーローの特徴

レベルアップで新しいタレント、アビリティー、ギアにアクセスできます。
それぞれのヒーローには3つのキャリアがあり、合計15のキャリアがあります。すべてのキャリアにはユニークな才能ツリーが含まれています。
ヒーローは、それぞれのキャリアに固有の、パッシブスキル、キャリアスキルがあります。戦闘の流れを変える重要な能力で、効果的に使用して、殺害能力と生存率を高めることができる。

ヒーローのHPは基本100ですが、下記の一部ヒーローはHPが異なります。

125: Mercenary、Handmaiden
150: Foot Knight、Ironbreaker、Zealot、Unchained

Bardin Goreksson（バルダン・ゴレクソン）

Ranger Veteran（レンジャーベテラン）Ironbreaker（アイアンブレイカー）Slayer（スレイヤー）

Ranger Veteran（レンジャーベテラン）

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Bardin all careers

	Survivalist	パッシブアビリティ Specials drop ammo pickups on death. スペシャルエネミー死亡時に弾薬を落とす Loaded for Battle 持てる弾薬の量が50%増加します Fast Hands リロード速度が15%増加します Ingenious Improvisation 全ての回復アイテムとポーション、グレネードは10%確率で消費されない。
Disengage	キャリアスキル Bardin deploys a smoke bomb that conceals him from enemies whilst he stays inside 身を隠す煙のバクダンを使用します。再チャージ2分

Survivalist

パッシブアビリティ

Specials drop ammo pickups on death.
スペシャルエネミー死亡時に弾薬を落とす
Loaded for Battle
持てる弾薬の量が50%増加します
Fast Hands
リロード速度が15%増加します
Ingenious Improvisation
全ての回復アイテムとポーション、グレネードは10%確率で消費されない。

Disengage

キャリアスキル

Bardin deploys a smoke bomb that conceals him from enemies whilst he stays inside
身を隠す煙のバクダンを使用します。
再チャージ2分

Ranger Veteran タレント

レベル5
	Roots Running Deep	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength. 近接攻撃で敵を怯ませると、一時的なヘルスを獲得します。ヘルス回復は怯ませの強さに応じる。
	Ranger Reaper	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies. 近接武器で一度に複数の敵にダメージを与えると、一時的なヘルスを得る。最大5体の敵まで。
	Hardy Heart	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds. ファーストエイドキットやヒーリングドラフトで自分を癒すことで、近くにいる仲間たちのヘルスも最大20.0%回復する。傷口をきれいにします。
レベル10
	Last Resort	Bardin gains a 25% Power increase when out of ammo 弾薬がない状態では、25％のパワー増加を得る
	Master of Improvisation	Reloading a weapon reduces the cooldown of Disengage by 2 seconds. 武器をリロードすると、Disengageのクールダウンが2秒短縮されます。
	Foe-Feller	Increases attack speed by 5.0%. 攻撃速度が5.0％増加します。
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Share and Share Alike	When an ally picks up a Survivalist cache Bardin recieves 10.0% ammunition. 味方がサバイバリストのキャッシュを拾うと、Bardinは10.0％の弾薬を受け取ります
	Grungni’s Cunning	Increases ammunition restored by Survivalist caches to 30.0%. パッシブアビリティ「Survivalist」は弾薬ピックアップ時に弾薬を30%増加させる
	Scavenger	Killing a special has a 20% chance to drop a potion or bomb instead of a Survivalist cache. スペシャルをキルすると、サバイバリストのキャッシュの代わりにポーションまたはグレネードをドロップする確率が20％増加します。
レベル25
	No Dawdling!	Increases movement speed by 10% 移動速度を10％増加させる
	Exuberance	Headshots reduces damage taken by 30.0% for 5 seconds. ヘッドショットは、5秒間、受けるダメージを30.0％減らします。
	Firing Fury	Hitting 4 enemies with one ranged attack increases speed of Bardin's next reload by 35.0%. 1回の遠隔攻撃で4人の敵を攻撃すると、バルダンの次のリロードの速度が35.0％増加します。
レベル35
	Ranger's Ambush	Increases the duration of Disengage stealth to 15 seconds. Disengage解除期間を15秒に増やします。
	Surprise Guest	Disengage's stealth does not break on moving beyond the smoke cloud. Disengageのステルスは、煙雲を越えて移動しても維持されます。
	Ranger's Parting Gift	Activating Disengage causes the next bomb Bardin throws within the duration of the ability to not be consumed. Disengageが有効中は、バルダンの次のグレネードは消費されません。

Ironbreaker（アイアンブレイカー）アンロックレベル7

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Bardin all careers

	Gromril Armour	パッシブアビリティ Completely absorbs one hit every 20 seconds 20秒ごとに1回のヒットを完全に吸収 Dwarf-Fotged ダメージを30%軽減 Doughty スタミナシールドの増加 Resilient 攻撃を受けた後のスタン時間が50％減少します。
Impenetrable	キャリアスキル Bardin taunts all man sized enemies. バルダンはman-sizedの敵ユニットを挑発する。（man-sizedはこちらを参照） Gains increased defence and can block any attack for 10 seconds 防御力が増加し、攻撃を10秒間ブロックできます。再チャージ120秒

Gromril Armour

パッシブアビリティ

Completely absorbs one hit every 20 seconds
20秒ごとに1回のヒットを完全に吸収
Dwarf-Fotged
ダメージを30%軽減
Doughty
スタミナシールドの増加
Resilient
攻撃を受けた後のスタン時間が50％減少します。

Impenetrable

キャリアスキル

Bardin taunts all man sized enemies.
バルダンはman-sizedの敵ユニットを挑発する。（man-sizedはこちらを参照）
Gains increased defence and can block any attack for 10 seconds
防御力が増加し、攻撃を10秒間ブロックできます。
再チャージ120秒

Ironbreaker（アイアンブレイカー）タレント

レベル5
	Rock-Breaker	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength.
	Grudge-Borne	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Hea rthguard	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Drakki Wrath	Increases attack power of Drakefire Weapons by 30.0%. Increases overheat generated by 30.0%.
	Blood of Grimnir	Each nearby ally increases power by 5.0%.
	Crushing Counter-Blow	Blocking an attack increases the power of Bardin's next attack by 5.0%. Stacks up to 5 times.
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Ironbreaker's Resolve	Increases stamina regen by 50.0% when Gromril Armour is active パッシブアビリティ「Gromril Armor」がアクティブの時にスタミナ回復を50.0％増加させます
	Gromril Curse	When Gromril Armour is removed all nearby enemies are knocked back.
	Tunnel Fighter	Reduces the cooldown of Gromril Armour to 13 seconds.
レベル25
	Dawi Defiance	When Bardin's guard is broken there is a 50.0% chance to instantly restore all stamina.
	The Rolling Mountain	Killing enemies while on full stamina reduces the cooldown of Impenetrable by 2.0%.
	Miner's Rhythm	After landing a charged attack Bardin recovers stamina 40.0% faster for 2 seconds.
レベル35
	Drengbarazi Oath	Impenetrable increases power of nearby allies by 20.0% for 10 seconds.
	Oi! wazzok!	Impenetrable taunt now forces monsters to attack Bardin.
	Booming Taunt	Increases the radius of Impenetrable's taunt by 15.0%. Increases the duration of Impenetrable to 15 seconds.

Slayer（スレイヤー）アンロックレベル12

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Bardin all careers

	Trophy Hunter	パッシブアビリティ Stacking damage buff on hitting an enemy. 敵に攻撃がヒットするとダメージバフをスタックします。10%増加します。3スタックします。baff lasts 2秒間 Path of Carnage 攻撃速度が7.5%向上。 Drengi Grit Charged attacks can't be interrupted by damage.
Leap	キャリアスキル Bardin leaps forward to stun a target and gain a burst of attack speed. 前方に飛び降りて敵をスタンさせ、10秒間攻撃のスピードを30%上げます。再チャージ30秒

Trophy Hunter

パッシブアビリティ

Stacking damage buff on hitting an enemy.
敵に攻撃がヒットするとダメージバフをスタックします。10%増加します。3スタックします。baff lasts 2秒間
Path of Carnage
攻撃速度が7.5%向上。
Drengi Grit
Charged attacks can't be interrupted by damage.

Leap

キャリアスキル

Bardin leaps forward to stun a target and gain a burst of attack speed.
前方に飛び降りて敵をスタンさせ、10秒間攻撃のスピードを30%上げます。
再チャージ30秒

Slayer（スレイヤー）タレント

レベル5
	Doomseeke	Doomseeker - New Talent: Just Drunk Enough: Striking multiple enemies in one swing grants temporary health based on the number of targets hit. Max 5 enemies.
	Slayer's Fury	Slayer's Fury - New talent, replaces Grudge-Borne: Melee killing blows grants temporary health based on the health of the slain enemy.
	Infectious Fortitude	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	A Thousand Cuts	Wielding one-handed weapons in both slots increases attack speed by 10.0%. Dual weapons counts as one-handed.
	Skull-Splitter	Wielding two-handed weapons in both slots increases power by 15.0%.
	Hack and Slash	Increases Critical hit chance by 5%. クリティカルヒット確率が5%増加する
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Impatience	Each stack of Trophy Hunter increases movement speed by 10.0%.
	High Tally	Increases maximum stacks of Trophy Hunter by 1.
	Adrenaline Surge	On max stacks. Trophy Hunter grants cooldown reduction for Leap. パッシブスキル「Trophy Hunter」はバフスタックが最大の時。にキャリアスキル「Leap」のクールダウンを得ます。
レベル25
	Oblivious to Pain	Damage taken from one attack can't exceed 10 damage. 1回の攻撃による受けたダメージは10ダメージを超えることはありません。
	Grimnir's Focus	Take 50.0% reduced damage while charging a melee attack.
	Barge	Effective dodges pushes nearby small enemies out of the way.
レベル35
	Bounding Leap	Increases the range of Leap by 50.0%.
	Dawi-Drop	Increases attack damage while airborne during Leap by 150.0%.
	No Escape	After Leap Bardin also increases movement speed by 25.0% キャリアスキル「Leap」使用後に移動速度を25.0％向上させます

Kerillian（ケリリアン）

Waystalker（ウェイストーカー）Handmaiden（ハンドメイデン）Shade（シェード）

Waystalker（ウェイストーカー）

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kerillian all careers

	Amaranthe	パッシブアビリティ Kerillian regenerates 3 health every 10 seconds when below half health. ヘルスが半分になると10秒ごとに3ヘルス回復します。 Arrow-storm 弾薬の所持量が100%アップします Waywatcher's Bow Doubled effective range for Ranged weapons 有効射程が2倍になる Asrai Vigil Ranged weapon zoom. Bound to weapon special by default.
Trueshot Volley	キャリアスキル Fire a trueflight volley seeking out enemies in Kerillians path 追尾型の3本の矢を放つ再チャージ80秒

Amaranthe

パッシブアビリティ

Kerillian regenerates 3 health every 10 seconds when below half health.
ヘルスが半分になると10秒ごとに3ヘルス回復します。
Arrow-storm
弾薬の所持量が100%アップします
Waywatcher's Bow
Doubled effective range for Ranged weapons
有効射程が2倍になる
Asrai Vigil
Ranged weapon zoom. Bound to weapon special by default.

Trueshot Volley

キャリアスキル

Fire a trueflight volley seeking out enemies in Kerillians path
追尾型の3本の矢を放つ
再チャージ80秒

Waystalker タレント

レベル5
	Weavebond	Reworked: Melee critical strikes and headshots grant 2 temporary health. Critical headshots restores twice as much.
	Dryad's Thirst	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Ariel's Boon	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Blood Shot	After killing an enemy with a melee attack Kerillian fires an additional arrow with her next ranged attack made within 2 seconds. Does not consume ammunition.
	Serrated Shots	Enemies hit by critical ranged attacks bleed for extra damage.
	Drakira's Alacrity	Ranged headshots increases attack speed by 10.0% for 5 seconds.
レベル15
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Assasin	Deal 20% more damage to staggerd enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Headshots and critical hits instead inflict 40% bonus damage. as do strikes against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Isha’s Embrace	Increases Kerillian's health regenerated from Amaranthe by 50.0%. パッシブアビリティ「Amaranthe」は、ヘルス自動回復を向上させます。
	Spirit Arrows	Amaranthe reduces the cooldown of Trueflight Volley by 5.0% every tick. No longer restores health.
	Rejuvenating Locus	Amaranthe also affects the other members of the party.
レベル25
	Fervent Huntress	Killing a special increases movement speed by 15.0% for 10 seconds.
	Ricochet	Kerillian's arrows now richochet, each bouncing up to 3 times or until it hits an enemy.
	Asrai Focus	Reduces cooldown of Trueshot Volley by 20%. キャリアスキル「Trueshot Volley」のCooldownを20％減少させます。
レベル35
	Piercing Shot	Trueflight Volley fires one piercing shot dealing heavy damage. Headshot refunds 100.0% cooldown.
	Loaded Bow	Trueflight Volley fires an additional arrow.
	Kurnous' Reward	Killing a special with Trueflight Volley restores 30.0% ammunition.

Handmaiden（ハンドメイデン）アンロックレベル7

	アビリティー	説明
The Dance of Seasons	パッシブアビリティ Increased dodge distance ドッジ距離が15%増加 Renewal スタミナ自動回復オーラ100% Ariel's Benison 中断のない復活
Dash	キャリアスキル Kerillian quickly dashes forward through enemies ケリリアンは素早く敵を突き抜けます再チャージ25秒

アビリティー

説明

The Dance of Seasons

パッシブアビリティ

Increased dodge distance
ドッジ距離が15%増加
Renewal
スタミナ自動回復オーラ100%
Ariel's Benison
中断のない復活

Dash

キャリアスキル

Kerillian quickly dashes forward through enemies
ケリリアンは素早く敵を突き抜けます
再チャージ25秒

Handmaiden（ハンドメイデン）タレント

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kerillian all careers

レベル5
	Spirit Echo	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Martial Blessing	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Eternal Blossom	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Focused Spirit	After not taking damage for 15 seconds, increase's Kerillians power by 10.0%. Reset upon taking damage.
	Oak Stance	Increases critical strike chance by 5.0%.
	Asrai Grace	Reduces the cooldown of dash by 15.0% for each nearby ally.
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Willow Stance	Dodging grants 5.0% attack speed for 6 seconds. Stacks up to 4 times.
	Shadowstep	Further increases dodge distance by 20.0% ドッジ距離を20.0％増加させる
	wraith-walk	Kerillian's dodges can now pass through enemies.
レベル25
	Heart of Oak	Increases max health by 15.0%.
	Birch Stance	Reduces block cost by 30.0%.
	Quiver of Plenty	Increases ammunition amount by 40.0% 弾薬量を40.0％増加させる
レベル35
	Gift of Ladrielle	Kerillian disappears from enemy percepton for 3 seconds after using Dash. キャリアスキル「Dash」使用後、敵から3秒間認識されなくなります。
	Bladedancer	Dash now deals damage to enemies as Kerikkian passes through them but stuns less キャリアスキル「Dash」で通り抜ける時にダメージを与える様になるがスタンが減少する
	Power from Pain	Each enemy hit with Dash grants 5.0% critical strike chance for 10 seconds. Stacks up to 5 times.

Shade（シェード）アンロックレベル12

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫ 【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kerillian all careers

	アビリティー	説明
Murderous Prowess	パッシブアビリティ ritical hit backstabs instantly slay man-sized enemies クリティカルヒートのバックスタブは、man-sizedの敵を即座に殺します。（man-sizedはこちらを参照） Assassin's Blade 後ろから敵を攻撃するときに50％の追加ダメージ
Infiltrate	キャリアスキル Kerillian becomes undetectable and can pass through enemies.Lasts for 5 seconds. or until she attacks. 検出不能になり、5秒間または攻撃するまで敵を通過することができます再チャージ60秒

アビリティー

説明

Murderous Prowess

パッシブアビリティ

ritical hit backstabs instantly slay man-sized enemies
クリティカルヒートのバックスタブは、man-sizedの敵を即座に殺します。（man-sizedはこちらを参照）
Assassin's Blade
後ろから敵を攻撃するときに50％の追加ダメージ

Infiltrate

キャリアスキル

Kerillian becomes undetectable and can pass through enemies.Lasts for 5 seconds. or until she attacks.
検出不能になり、5秒間または攻撃するまで敵を通過することができます
再チャージ60秒

Shade（シェード）タレント

レベル5
	Bleak Vigour	Melee critical strikes and headshots restore 2 temporary health. Critical headshots restores twice as much.
	Khaine's Thirst	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Blood Kin	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Cruelty	Increases critical strike damage bonus by 50.0%.
	Exploit Weakness	Increases damage by 30.0% to poisoned or bleeding enemies.
	Exquisite Huntress	Headshots increases headshot damage bonus by 10.0% for 5 seconds. Stacks up to 10 times.
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Assasin	Deal 20% more damage to staggerd enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Headshots and critical hits instead inflict 40% bonus damage. as do strikes against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Ereth Khial's Herald	Assassin's Blade is increased to 75% additional damage when attacking enemies from behind. パッシブスキル「Murderous Prowess」ボーナスは75％増加する。
	Vanish	Killing an enemy with a backstab grants stealth for 5 seconds.
	Bloodfletcher	Backstabs return I bolt or arrow. パッシブスキル「Murderous Prowess」のBackstabは1つの弾薬またはボルトを返す。
レベル25
	Blood Drinker	Critical hits reduces damage taken by 20.0% for 5 seconds.
	Spring-Heeled Assassin	Critical hits increases movement speed by 20.0% for 5 seconds.
	Gladerunner	Increases movement speed by 10%. 移動速度が10％向上します。
レベル35
	Cloak of Mist	Infiltrate cooldown reduced by 66.0%. No longer grants a damage bonus on attacking.
	Shadowstep	Infiltrate causes Kerillian to blink forward, passing through enemies.
	Cloak of Pain	Hitting an enemy while under the effect of Infilitrate does not break stealth. Can only trigger once.

Victor Saltzpyre（ビクター・ソルツピレ）

Witch Hunter Captain（ウィッチハンターキャプテン）Bounty Hunter（バウンティハンター）Zealot（ザレット）

Witch Hunter Captain（ウィッチハンターキャプテン）

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Saltzpyre all careers

	アビリティー	説明
	Witch Hunt	パッシブアビリティ Tagged enemies take additional damage タグを付けられた敵が追加ダメージを受ける No light attack block cost from frontal attacks 正面からのライト攻撃では、ブロックコスト消費しない Critical hit headshots instantly slay man-sized enemies クリティカルヒットのヘッドショットはman-sizedの場合即死する。（man-sizedはこちらを参照）
Animosity	キャリアスキル Boosts critical hit chance for all nearby party members for 8 seconds 近くのパーティメンバーのクリティカルヒット確率を8秒間上昇させる再チャージ90秒

アビリティー

説明

Witch Hunt

パッシブアビリティ

Tagged enemies take additional damage
タグを付けられた敵が追加ダメージを受ける
No light attack block cost from frontal attacks
正面からのライト攻撃では、ブロックコスト消費しない
Critical hit headshots instantly slay man-sized enemies
クリティカルヒットのヘッドショットはman-sizedの場合即死する。（man-sizedはこちらを参照）

Animosity

キャリアスキル

Boosts critical hit chance for all nearby party members for 8 seconds
近くのパーティメンバーのクリティカルヒット確率を8秒間上昇させる
再チャージ90秒

Witch Hunter Captain（ウィッチハンターキャプテン）タレント

レベル5
	Hunter's Ardour	Melee critical strikes and headshots restore 2 temporary health. Critical headshots restores twice as much.
	Walking Judgement	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Disciplinarian	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Riposte	Blocking just as an enemy attack is about to hit causes your next melee attack to be a guaranteed critical hit.
	Deathknell	Increases headshot bonus by 50% ヘッドショットボーナスを50％増加させる
	Flense	Enemies hit by critical attacks bleed for extra damage.
レベル15
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Assasin	Deal 20% more damage to staggerd enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Headshots and critical hits instead inflict 40% bonus damage. as do strikes against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Templar's Knowledge	Witch Hunt causes enemies to take an additional 5.0% damage.
	Heretic Sighted	Tagging an enemy increases attack speed by 10.0% for 15 seconds.
	Wild Fervour	Witch-Hunt grants 5.0% increased critical hit chance to the entire party for 5 seconds when taggable enemies die. パッシブスキル「Witch-Hunt」は、ターゲットを付けてる敵が死亡した場合、4秒間クリティカルヒット確率が5％増加します。
レベル25
	Charmed Life	Increases dodge range by 20%. ドッジの範囲を20％増加させます。
	Cast Away	Pushing an enemy increases stamina regeneration by 40.0% for 2 seconds.
	Always Prepared	Increases max ammunition by 30%. 最大弾薬を30％増加させます。
レベル35
	I Shall Judge You All!	Applies Witch Hunt to enemies hit by Animosity.
	Fervency	Animosity grants Victor guaranteed critical strikes for the duration.
	The unending Hunt	Hitting 10 or more enemies with Animosity refunds 40.0% cooldown.

Bounty Hunter（バウンティハンター）アンロックレベル7

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Saltzpyre all careers

	アビリティー	説明
Blessed Shots	パッシブアビリティ Guaranteed ranged critical hit every 10 seconds or on melee kill 10秒に1回、または近接でのキルでランデッドクリティカルヒットを保証 Double ammunition capacity 弾薬の容量が1.5倍になる Increased reload speed リロード速度の向上 melee killでリセットされなくなりました。
Locked and Loaded	キャリアスキル Victor fires a powerful shot that pierces through enemies ビクターは敵を突き抜けるパワフルなショットを発射する再チャージ70秒

アビリティー

説明

Blessed Shots

パッシブアビリティ

Guaranteed ranged critical hit every 10 seconds or on melee kill
10秒に1回、または近接でのキルでランデッドクリティカルヒットを保証
Double ammunition capacity
弾薬の容量が1.5倍になる
Increased reload speed
リロード速度の向上
melee killでリセットされなくなりました。

Locked and Loaded

キャリアスキル

Victor fires a powerful shot that pierces through enemies
ビクターは敵を突き抜けるパワフルなショットを発射する
再チャージ70秒

Bounty Hunter タレント

レベル5
	Blood for Money	Melee critical strikes and headshots restore 2 temporary health. Critical headshots restores twice as much.
	Titheta ker	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Paymaster	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Open Wounds	Critical hits cause enemies to take 20.0% increased damage for a short duration. Does not stack with similar effects.
	Necessary Means	Gain 25% Increased Power when out of ammunition 弾薬がなくなるとパワーが25％増加します
	Weight of Fire	Ranged weapon clip size increases ranged power level by I for each ammunition.
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Assasin	Deal 20% more damage to staggerd enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Headshots and critical hits instead inflict 40% bonus damage. as do strikes against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Inspired Shot	Melee kills reset the cooldown of Blessed Shots.
	Cruel Fortune	Reduces cooldown on Blessed Shots to 6 seconds パッシブスキル「Blessed Shots」のクールダウンを6秒に短縮
	Prize Bounty	Shots affected by Blessed Shots consume no ammunition. パッシブスキル「Blessed Shots」の影響を受けるショットは弾薬を消費しません
レベル25
	Hunter's Pursuit	Ranged critical hits increases movement speed by 20.0% for 10 seconds.
	Duty's Gift	Killing an elite while out of ammunition restores 30.0% of max ammunition.
	Job Well Done	Killing an elite or special enemy grants I damage reduction buff, stacking up to 30 times. Lasts until end of level or death.
レベル35
	Just Reward	Killing 20 enemies resets the cooldown of Locked and Loaded. No longer regenerates pa ssively.
	Double – shotted	Modifies Victor's sidearm to fire two powerful bullets in a straight line. Scoring a headshot with this attack reduces the cooldown of Locked and Loaded by 0%. サイドアームを改造して、2つの強力な弾丸を一直線に発射する
	Buckshot	Modifies Victor's sidearm to fire two blasts of pellets in a devastating cone. Reduces the cooldown of Locked and Loaded by 0% if the attack hits 4 or more enemies.

Zealot（ザレット）アンロックレベル12

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Saltzpyre all careers

	アビリティー	説明
Fiery Faith	パッシブアビリティ Power increases by 5% for every 25 health missing to a maximum bonus of 20% 25のヘルスを失うごとにパワーが5％増加する、最大ボーナス20％ Uninterruptible heavy attacks ヘビーアタックを阻害されない Resists death on taking lethal damage 致命的な被害を受けた場合に死亡に抵抗する
Holy Fervor	キャリアスキル Victor charges forward and gains 50% increased attack speed for 5 seconds ビクターは前方攻撃を行い、5秒間攻撃速度を50％増加させます再チャージ40秒

アビリティー

説明

Fiery Faith

パッシブアビリティ

Power increases by 5% for every 25 health missing to a maximum bonus of 20%
25のヘルスを失うごとにパワーが5％増加する、最大ボーナス20％
Uninterruptible heavy attacks
ヘビーアタックを阻害されない
Resists death on taking lethal damage
致命的な被害を受けた場合に死亡に抵抗する

Holy Fervor

キャリアスキル

Victor charges forward and gains 50% increased attack speed for 5 seconds
ビクターは前方攻撃を行い、5秒間攻撃速度を50％増加させます
再チャージ40秒

Zealot（ザレット）タレント

レベル5
	Sigmar's Herald	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Repent! Repent!	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Font of Zeal	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Castigate	Increases attack speed by 10.0% while below 50.0% health. Double effect while below 20.0% health.
	Smite	Every 5 hit grants a guaranteed critical strike. Critical strikes can no longer occur randomly.
	Unbending Purpose	Increases power by 5.0%.
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Crusade	Each stack of Fiery Faith also increases movement speed by 5.0%.
	Holy Fortitude	Each stack of Fiery Faith also increases healing recieved by 20.0%. Redemption through Blood Taking damage restores stamina to full.
	Armour of Faith	Each stack of Fiery Faith also reduces damage taken by 5.0%.
レベル25
	Devotion	Taking damage increases movement speed by 50.0% for 2 seconds. Getting attacked no longer slows movement speed.
	Holy Fortitude	Each stack of Fiery Faith also increases healing recieved by 20.0%. Redemption through Blood Taking damage restores stamina to full.
	Calloused Without and Within	Damage taken reduced by 10.0%.
レベル35
	Faith's Flurry	Attacks during Holy Fervour increase power by 5.0% for 5 seconds. Stacks up to 6 times.
	Feel Nothing	Health can't be reduced below duration of Holy Fervour.
	Flagellant's Zeal	Each hit during Holy Fervour grants a stack up to 10. Each stack reduces the cooldown of Holy Fervour by 5.0% when the buff fades.

Sienna Fuegonasus（シエナ・フエゴナス）

Battle Wizard（バトルウィザード）Pyromancer（パイロマンサー）Unchained（アンチェインド）

Battle Wizard（バトルウィザード）

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Sienna all careers

	アビリティー	説明
Tranquility	パッシブアビリティ Avoiding damage and not casting spells for 8 seconds automatically ventilates Overcharge 6秒間ダメージを回避し、呪文を唱えない場合、自動的にオーバーチャージを換気します。 Overcharge increases spell charge speed オーバーチャージはスペルのチャージ速度を増加させます Increased ranged damage 遠距離ダメージの増加
Fire Walk	キャリアスキル Sienna blinks forward leaving a blanket of fire in her wake 前方に高速移動し、通った後が炎の絨毯になる再チャージ40秒

アビリティー

説明

Tranquility

パッシブアビリティ

Avoiding damage and not casting spells for 8 seconds automatically ventilates Overcharge
6秒間ダメージを回避し、呪文を唱えない場合、自動的にオーバーチャージを換気します。
Overcharge increases spell charge speed
オーバーチャージはスペルのチャージ速度を増加させます
Increased ranged damage
遠距離ダメージの増加

Fire Walk

キャリアスキル

Sienna blinks forward leaving a blanket of fire in her wake
前方に高速移動し、通った後が炎の絨毯になる
再チャージ40秒

Battle Wizard（バトルウィザード）タレント

レベル5
	Confound	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength.
	Spark Thief	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Flame-Fettled	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Volcanic Force	Fully charging a spell increases its power by 50.0%.
	Immersive Immolation	Hitting 4 or more enemies with one spell grants 20.0% increased attack speed for 5 seconds.
	Lingering Flames	Sienna's burning effects now last until the effected enemy dies. Burning effects does not stack.
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Unusually Calm	Tranquility cooldown is reduced to 3 seconds.
	Rechannel	When Tranquility is active, Sienna’s ranged charge time is reduced by 40% パッシブスキル「Tranquility」がアクティブな場合、遠隔武器のチャージ時間は40％減少させます。
	Centred	Increases the venting effect of Tranquillity by 100.0%.
レベル25
	Soot Shield	Igniting an enemy reduces damage taken by 10.0% for 5 seconds. Stacks up to 3 times.
	Fires from Ash	Killing a burning enemy reduces the cooldown of Fire Walk by 3.0%.
	Flame-Fettled	Burning damage over time is increased by 150.0%. All non-burn damage is reduced by 30.0%.
レベル35
	Whoosh!	Increases the distance of Fire Walk by 50.0%.
	Kaboom!	Fire Walk explosion radius and damage increased. No longer leaves a burning trail.
	Burnout	Fire Walk can be activated a second time within 10 seconds.

Pyromancer（パイロマンサー）アンロックレベル7

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Sienna all careers

	アビリティー	説明
Critical Mass	パッシブアビリティ Increased critical strike chance based on Overcharge level オーバーチャージレベルに基づいてクリティカルストライクキチャンスを増加させます。 Increased ranged damage 遠距離ダメージの増加
The Burning Head	キャリアスキル Sienna unleashes a projectile that seeks out targets 追尾する火の玉を発射する再チャージ60秒

アビリティー

説明

Critical Mass

パッシブアビリティ

Increased critical strike chance based on Overcharge level
オーバーチャージレベルに基づいてクリティカルストライクキチャンスを増加させます。
Increased ranged damage
遠距離ダメージの増加

The Burning Head

キャリアスキル

Sienna unleashes a projectile that seeks out targets
追尾する火の玉を発射する
再チャージ60秒

Pyromancer（パイロマンサー）タレント

レベル5
	Spark Smith	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Spirit-Binding	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy.
	Fiery Fortitude	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Ride the Fire Wind	Increases ranged power level by I every I seconds up to a maximum of 20 stacks. upon reaching maximum stacks effect diminishes then starts over.
	Martial Study	Increases attack speed by 5.0%. 攻撃速度が5％増加する
	Spirit-Casting	Increases critical strike chance by 0.1 % while above 80.0% health.
レベル15
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Deathly Dissipation	Killing a special stops your spells from generating overcharge for 10 seconds.
	On the Precipice	Increases ranged power by above critical overcharge.
	One with the Flame	Critical Mass also increases attack speed by 2.0% per 6 overcharge and stacks up to 5 times. パッシブアビリティ「Critical Mass」は、6オーバーチャージ毎に、攻撃速度を2.0%増加させる。この効果は5回までスタックする
レベル25
	Soul Siphon	Reduces damage taken by 30.0% for 10 seconds after killing a special or elite enemy.
	The Volans Doctrine	15% when at or No longer slowed from being overcharged.
	Fleetflame	Critical hits increases movement speed by 5.0% for 5 seconds. Stacks up to 3 times.
レベル35
	Exhaust	The Burning Head also removes all overcharge. キャリアスキル「The Burning Head」はオーバーチャージを消し去ります。
	Burning Twins	The Burning Head fires an additional projectile.
	Blazing Echo	The Burning Head critical hits refund its cooldown. Can't trigger twice in a row.

Unchained（アンチェインド）アンロックレベル12

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

≫【PATCH 2.0】【Cataclysm】Sienna all careers

	アビリティー	説明
Blood Magic	パッシブアビリティ 50% damage taken transfered to Overcharge ダメージが50％がオーバーチャージの移行する。 No Overcharge slowdown オーバーチャージの減速なし Increased melee power on high Overcharge 高オーバーチャージの時の近接攻撃力が増加する Reduced block cost on high Overcharge - Consumes Overcharge 高オーバーチャージの時にブロックコストを減少させオーバーチャージを消費する
Living Bomb	キャリアスキル Sienna heats up and explodes dealing damage to surrounding enemies - this ability also clears all her Overcharge. シエナは熱くなり、周囲の敵へのダメージを爆発させます。この能力によって、すべてのオーバーチャージもクリアされます。再チャージ3分

アビリティー

説明

Blood Magic

パッシブアビリティ

50% damage taken transfered to Overcharge
ダメージが50％がオーバーチャージの移行する。
No Overcharge slowdown
オーバーチャージの減速なし
Increased melee power on high Overcharge
高オーバーチャージの時の近接攻撃力が増加する
Reduced block cost on high Overcharge - Consumes Overcharge
高オーバーチャージの時にブロックコストを減少させオーバーチャージを消費する

Living Bomb

キャリアスキル

Sienna heats up and explodes dealing damage to surrounding enemies - this ability also clears all her Overcharge.
シエナは熱くなり、周囲の敵へのダメージを爆発させます。この能力によって、すべてのオーバーチャージもクリアされます。
再チャージ3分

Blazing Sinew - Perk removed

Dissipate - Reworked: Block cost is reduced by 50% when overcharged and blocking vents Overcharge. No longer reduces damage taken from venting.

Unchained（アンチェインド）タレント

レベル5
	Soul Quench	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength.
	Reckless Rampage	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Burn-Bloom	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Frenzied Flame	Increases attack speed by 15.0% while at or above high Overcharge.
	Searing Grasp	Push attacks ignite enemies with a light damage over time effect.
	Chain Reaction	Burning enemies have a small chance to explode on death.
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Dissipate	Block cost is reduced by 50.0% when Overcharged and blocking attacks vent Overcharge.
	Conduit	Increases rate of venting overcharge by 30.0% and reduces damage taken from venting by 50.0%. オーバーチャージの排気量を30%増加させます。排気によるダメージを50%減少
	Numb to Pain	Reduces damage taken by 5.0% for 15 seconds after taking damage from venting Overcharge. Stacks up to 3 times.
レベル25
	Enfeebling Flames	Burning enemies deal 30.0% less damage.
	Burning Dregs	Dropping below 50.0% health vents all Overcharge. Can only trigger every 60 seconds.
	Natural Talent	Reduces overcharge generated by 10.0%. オーバーチャージの生成量を10.0%減少させます。
レベル35
	Flame Wave	Increases the radius of Living Bomb explosion by 50.0%. キャリアスキル「Living Bomb」のダメージを増加させます。
	Fuel for the Fire	Each enemy hit by Living Bomb increases power by 5.0% for 10 seconds. Stacks up to 5 times.
	Bomb Balm	Living Bomb restores 50 temporary health to allies.

Markus Kruber（マルクス・クルーバー）

Mercenary（マーセナリー）Huntsman（ハントマン）Foot Soldier（フット・ソルジャー）

Mercenary（マーセナリー）

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kruber all careers

	アビリティー	説明
Paced Strikes	パッシブアビリティ Hitting 3 enemies in one swing grants 10% increased attack speed for 6 seconds 1回のスイングで3体の敵を倒すと、6秒間攻撃速度が10％増加する Attacks cleave through more enemies. Increased crit chance 攻撃はより多くの敵に繋がります。クリティカルチャンスの増加
Morale Boost	キャリアスキル Markus grants nearby party members a boost of temprary health and staggers nearby enemies 近くの仲間は一時的なヘルスを得て、近くの敵はよろめく再チャージ90秒

アビリティー

説明

Paced Strikes

パッシブアビリティ

Hitting 3 enemies in one swing grants 10% increased attack speed for 6 seconds
1回のスイングで3体の敵を倒すと、6秒間攻撃速度が10％増加する
Attacks cleave through more enemies. Increased crit chance
攻撃はより多くの敵に繋がります。クリティカルチャンスの増加

Morale Boost

キャリアスキル

Markus grants nearby party members a boost of temprary health and staggers nearby enemies
近くの仲間は一時的なヘルスを得て、近くの敵はよろめく
再チャージ90秒

Mercenary（マーセナリー）タレント

レベル5
	Drillmaster	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies. 1回のスイングで複数の敵を攻撃することは、攻撃されたターゲットの数に基づいて一時的なヘルスを与えます。最大5人の敵。
	Mercenary's Pride	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy. 殺人の打撃は、殺された敵のヘルスに基づいて一時的なヘルスを与える。
	Captain's Command	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds. ファーストエイドキットやヒーリングドラフトで自分の体を癒すことは、近くの仲間のヘルスを最大20%回復させることにもなります。傷を取り除きます。
レベル10
	The More the Merrier!	Increases Power by 5.0% for every nearby enemy and stacks up to 5 times. 周囲に敵がいるとパワーが5％増加する。最大5回スタックします。
	Limb-Splitter	Increases cleave power by 50.0%.
	Helborg's Tutelage	Every 5 hit grants a guaranteed critical strike. Critical strikes can no longer occur randomly.
レベル15
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Reikland Reaper	Increases Power by 15.0% when Paced Strikes is active. パッシブアビリティ「Paced Strikes」がアクティブの場合、パワーを15％増加させます。
	Enhanced Training	Paced Strikes increases attack speed by 20.0%. Now requires hitting 4 targets with a single attack to trigger.
	Strike Together	Paced Strikes spreads to nearby allies. パッシブアビリティ「Paced Strikes」は近隣の同盟国に広がります。
レベル25
	Stand Clear	Increases dodge range by 20.0%.
	Blade Barrier	Reduces damage taken by 25.0% when Paced Strikes is active. パッシブアビリティ「Paced Strikes」がアクティブな場合に25％のダメージを軽減します。
	Black Market Supplies	Increases max ammunition by 30.0%.
レベル35
	walk it Off	Morale Boost also reduces damage taken by effected allies by 40.0% for 10 seconds.
	Ready for Action	Reduces cooldown of Morale Boost by 35.0%. No longer grants temporary health.
	On Yer Feet, Mates!	Morale Boost also revives knocked down allies. Morale Boostはまた、味方の同盟国を復活させます。

Huntsman（ハントマン）アンロックレベル7

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kruber all careers

	アビリティー	説明
Waste Not, Want Not	パッシブアビリティ Ranged headshots recovers 1 ammunition ヘッドショットは弾薬を1回復する Doubled effective range for Ranged weapons 有効射程が2倍になる Critical strike chance aura クリティカルストライクチャンスオーラ
Hunter's Prowl	キャリアスキル Markus disappears from sight for a brief period of time allowing him to ambush foes 短い時間敵の視界から消える。再チャージ90秒

アビリティー

説明

Waste Not, Want Not

パッシブアビリティ

Ranged headshots recovers 1 ammunition
ヘッドショットは弾薬を1回復する
Doubled effective range for Ranged weapons
有効射程が2倍になる
Critical strike chance aura
クリティカルストライクチャンスオーラ

Hunter's Prowl

キャリアスキル

Markus disappears from sight for a brief period of time allowing him to ambush foes
短い時間敵の視界から消える。
再チャージ90秒

Perk - Deep Pockets: Increases maximum ammunition carried by 50%. Note: This has always been the case but the perk was never displayed previously.
最大携行弾薬を50%増量。注意:これは以前からそうでしたが、以前は表示されていませんでした。

Huntsman（ハントマン）タレント

レベル5
	Taste of Victory	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength. 敵を近接でやっつけることは一時的なヘルスを与える。ヘルスはstaggerの強さに基づいて得られる。
	Huntsman's Tally	Melee killing blows restore temporary health based on the health of the slain enemy. 殺人の打撃は、殺された敵のヘルスに基づいて一時的なヘルスを与える。
	Taal's Bounty	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds. ファーストエイドキットやヒーリングドラフトで自分の体を癒すことは、近くの仲間のヘルスを最大20%回復させることにもなります。傷を取り除きます。
レベル10
	Maim	Ranged attacks deal 30.0% more damage to injured enemies.
	Make 'Em Bleed	Critical hits cause enemies to take 20.0% increased damage for a short duration. Does not stack with similar effects. クリティカルヒットのダメージを増加
	One in the Eye	Increased headshot bonus damage by 50.0%.
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Smiter	The first enemy hit always counts as staggered. Deal 20% more damage to staggered enemies. Each hit against a stauered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect.
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Thrill of the Hunt	Ranged headshots Increase reload speed by 20.0% for 5 seconds. 遠隔のヘッドショットでリロード速度時間が5秒間、20%増加する
	Makin' It Look Easy	After scoring a ranged headshot Markus gains 25% increased critical hit chance. 遠隔のヘッドショット成功後、クリティカルヒットが25%増加する
	Burst of Enthusiasm	Scoring a ranged headshot grants 2 temporary health. Critical headshots doubles the effect.
レベル25
	Shot Crafter	Killing a special restores 10.0% ammunition.
	Master Huntsman	Reduces damage taken by 3.0%. Increases to 30.0% after the party kills a monster. Lasts until end of mission or death.
	Longshanks	Increases movement speed by 10.0%.
レベル35
	Blend In	Reduces the cooldown of Prowl by 30.0%.
	Concealed Strikes	Attacking while under the effect of Prowl does not break stealth.
	Head Down and Hidden	Increases the duration of Prowl to 10 seconds.

Foot Soldier（フット・ソルジャー）アンロックレベル12

オススメタレントなどは下記のリンクを参照してください。

【PATCH 2.0】【Cataclysm】Kruber all careers

	アビリティー	説明
Protective Presence	パッシブアビリティ Damage resistance aura ダメージ抵抗オーラ Increased stamina スタミナが増加する Reduced damage taken 受けるダメージが減少する
Valiant Charge	キャリアスキル Markus charges forward slamming into enemies and pushing them forward 敵を押しつぶしながら前方に突進する再チャージ30秒

アビリティー

説明

Protective Presence

パッシブアビリティ

Damage resistance aura
ダメージ抵抗オーラ
Increased stamina
スタミナが増加する
Reduced damage taken
受けるダメージが減少する

Valiant Charge

キャリアスキル

Markus charges forward slamming into enemies and pushing them forward
敵を押しつぶしながら前方に突進する
再チャージ30秒

Foot Soldier（フット・ソルジャー）タレント

レベル5
	Back Off, ugly!	Staggering enemies with a melee attack grants temporary health. Health gained based on stagger strength.
	Bloody Unstoppable!	Damaging multiple enemies in one swing with a melee weapon grants temporary health. Max 5 enemies.
	Templar's Rally	Healing yourself with a First Aid Kit or a Healing Draught also heals your nearby allies for 20.0% of their maximum health. Clears any wounds.
レベル10
	Staggering Force	Increases stagger power by 50.0%
	Have at Thee!	Staggering an elite enemy increases power by 15.0% for 10 seconds.
	Crowd Clearer	Pushing an enemy increases attack speed by 20.0% for 5 seconds.
レベル15
	Bulwark	Enemies that you stagger take 10% mare damage from melee attacks for 2 seconds. 怯ませた敵は、近接攻撃のダメージが2秒間、10%増加します。Deal more damage to staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger Bonus damage is increased to 40% against enemies afflicted by more than one stagger effect. 怯んでる敵にさらなるダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが40%に増加する。
	Mainstay	Deal 20% more damage to Staggered enemies. Each hit against a staggered enemy adds another count of stagger. Bonus damage is increased to 60% against enemies afflicted by more than one stagger effct. 怯ませた敵にさらに20%のダメージを与える。怯んだ敵を攻撃する度に、さらに怯む回数が増え、怯み効果に悩まされる敵に対しては、ボーナスダメージが60%に増加する。
	Enhanced Power	Increases total Power Level by 7%. This is calculated before other buffs are applied. Powerレベルの合計が7％増加します。これは、他のバフが適用される前に計算されます。
レベル20
	Rock of the Reikland	Protective Presence also grants 30.0% block cost reduction.
	Defensive Formation	Increases damage reduction from Protective Presence by 5.0%. パッシブアビリティー「Protective Presence」はダメージを5%軽減する
	Taal's Champion	Increases power level by 10.0%. Removes damage reduction and no longer effects allies.
レベル25
	It's Hero Time	Increases movement speed by 30.0% when an ally is incapcitated.
	Counter-Attack	Blocking an attack removes the stamina cost of pushing for 2 seconds.
	That's Bloody Teamwork!	Reduces damage taken by 5.0% for each nearby ally.
レベル35
	Numb to Pain	Valiant Charge grants invulnerablility for 5 seconds.
	Trample	Enemies hit by Valiant Charge takes 20 increased damage for 5 seconds. Does not stack with similar effects.
	Bull of Ostland!	Each enemy hit with Valiant Charge grants 3.0% attack speed for 10 seconds. Stacks up to 10 times.

リンク